1918年夏。战争又持续了几个月，但对查尔斯和安吉尔来说，战争已经结束了。查尔斯是一名骑兵军官，失去了一条腿。安吉尔是他的家庭护士，刚刚在前线失去了挚爱——她小女儿的父亲。为了重建生活，他们走到了一起

11岁男孩西里尔（托马斯•多雷 Thomas Doret 饰）被送到了儿童福利院，他的父亲盖伊（杰瑞米•雷乃 Jérémie Renier 饰）不辞而别。西里尔迫切地希望与父亲见面，于是千方百计逃脱学